老后江的特点：玉皮呈灰绿色，个体很小，很少超过0.3kg，主要是水石，磨圆度、形状、大小均似芒果。沙皮颜色多种，玉质细腻，常有蜡壳。一般所产的翡翠常满绿高翠，透光性好，结构紧密。所谓“十个后江九个水”做出来的成品取货很高，抛光后颜色会增加，即所谓的“放堂”。

新后江：产出的翡翠原石皮壳要比老后江的厚，同样有蜡壳，个体比老后江大，一般在3kg以内，但是种水、底子都比老后江的差，成品抛光后色会变暗，一般来说即使是满绿翡翠，也很难做成高档品。这个大家一定要注意。

后江翡翠原石的底普遍较好且透明度高，常见底好水好的绿色阳翠，底水差的绿色偏蓝。后江场口中上层翡翠原石的蜡壳比较完整，但石质欠佳，经过打磨后，颜色会减淡，如六分色级会变为五分以下；中下层的蜡壳不完整，但石质较好，经过磨制后，颜色一般都能增加一分以上。